I talked to a waitress today. Waitress and proprietor, she and her husband own the place. She told me she felt bad for not opening last Saturday, but her son had to go to the hospital. Well, in those circumstances guilt over closing up shop seems kind of silly.
Anyway, he's five and has asthma. Having had some experience with the condition myself, albeit not at so young an age, I assured her it's manageable when you know what you're dealing with. Which the doctors had already told her, of course, but I figured a little extra reassurance wouldn't hurt.